In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.
There are no videos to display for The Art of Subtitling .
SEDUCED AND ABANDONED combines acting legend Alec Baldwin with director James Toback as th...
Daniel Craig candidly reflects on his 15 year adventure as James Bond. Including never-bef...
A visual montage portrait of our contemporary world dominated by globalized technology and...
A documentary about how a dominant cultural and demographic institution both sustains thei...
A documentary about the making of David Fincher's 2008 film THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN B...
A documentary about the life and films of director John Ford....
This essential new documentary pays tribute to the legacy of the late, legendary casting d...
This special explores the return of Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker to the screen, as ...